Prevod od "stai calmo" do Srpski


Kako koristiti "stai calmo" u rečenicama:

Stai calmo, sto cercando di darti quello che Vuoi.
OK, èekaj. Smiri se. Pokušavam da se zakaèim.
Stai calmo mentre mio fratello spacca questo posacenere sulla testa del tuo amico.
A mi cemo u medjuvremenu da ostanemo hladni. Moj brat Arvid ce sad da udari vaseg drugara pepeljarom.
Stai calmo, stai concentrato... e ricordati che la pista è all'uscita di Nallwood Avenue.
Ostani miran i fokusiran. Upamti. Pista kod Av.
Stai calmo o finirai per avere un gomito al posto del polso.
Ne mrdaj ili æeš dobiti lakat umesto zgloba.
Ora, continua a respirare e stai calmo.
Samo nastavi disati i smiri se.
Stai calmo, metti giù il fucile!
Reci mu da se smiri. Mnogo je nervozan.
Ok, stai calmo, sono solo ragazzi.
Budi miran. To su samo djeca.
Stai calmo e pensa a quello che stai facendo.
Smiri se i razmisli šta radiš.
Stai calmo e disinvolto, e cerca di sembrare grande.
Gledaj, ponašaj se cool i ležerno i pokušaj izgledati starije.
Volevo colpirlo, ma, poi, ho pensato: "Stai calmo".
Zelio sam ga roknuti, a onda sam razmislio, "Bolje da se smirim."
Owen, stai calmo, deve esserci una soluzione.
Ovene, smiri se, mora da postoji nešto.
Ok, stai calmo, ne trovo un'altra.
Dobro, uh, samo mirno. I-idem da naðem drugi.
Stai calmo, le ho detto che ero d'accordo.
Opušteno! Rekla sam joj da sam dobro.
Miles, stai calmo, va tutto bene.
Polako Milese! Smiri se, u redu je.
Stai calmo, melissa non ne saprà niente.
Hajde. Melisa neæe saznati ništa o ovome.
Stai calmo, non sappiamo ancora niente di loro.
Budi miran. Ne znamo još uvijek ništa o njima.
Stai calmo e goditi il tuo whiskey.
Будите смирени и уживајте у пићу.
Stai calmo, hai fotto solo due film per la televisione.
Opusti se, snimio si samo dva TV filma.
Stai calmo, posa la pistola se non vuoi farti male.
Склони пиштољ, у реду? Повредићеш се.
Stai calmo, B. Si metterà bene, vedrai.
Samo se opusti B. Pojaviæe se, kažem ti.
Stai calmo, e cerchero' di farti uscire di qui vivo.
Iskuliraj i pokušaæu da te izvuèem živog odavde.
Arnau, Arnau, Arnau, stai calmo, provaci.
Arnau, Arnau, Arnau, budi kul, startuj igru.
Stai calmo, Pantaloni Eleganti, presto sara' tutto finito.
Смири се, лепотане. Све ће брзо да се заврши.
Charlie... Stai calmo... E non metterti in mezzo.
Èarli, budi kul i ne staj nam na put.
Basta che stai calmo, starai bene.
Samo budi miran. Biæeš u redu.
Se succede di nuovo, stai calmo.
Ako se to ponovo desi, opustite se. U redu?
Stai calmo, resta concentrato e qualsiasi cosa tu faccia, stai lontano da questa qui.
Budi smiren i sabran, i šta god radio, ove se kloni.
0.89568400382996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?